THEMEN  
Kindheit, Jugend und Familie
Kriegszeiten, Okkupation

Umsiedlung, Flucht, Vertreibung

Überleben in der Not
Widerstand, Kollaboration
Neuanfang
Rückkehr und Heimat
Erinnerung
Fremdheit
 
Hier finden Sie die
Interviews der Zeitzeugen nach
Themen geordnet:
 
 
Die Interviews wurden in den Muttersprachen (Bosnisch, Deutsch, Griechisch, Polnisch, Türkisch) der Zeitzeugen aufgenommen.
Für das Lernportal wurden sie ins Deutsche übersetzt, gekürzt und bearbeitet und von professionellen Sprechern gesprochen.